My favourite "HongKee" song

This is my favourite canto song from this old rock band in hong kong back in 1980 ...... opps...so old .....but I really like them, they have already disbanded, but some of their songs still touching many people nowadays. The reason I like about them was , they didn;t write song and lryics that people like to hear, but they compose songs that reflect their life, stories and some social issue during their times, in other words, they were not so commerial as some other aritists, and that was the reason why some people hate them ... (as u know,...most ppl like this aristic becoz of his/her pretty face)

Here is song by Beyond call "海闊天空" ..... which sometime inspire me during "down" moment sometime.....

Dennis ... my guitar buddy, best friend and bro in christ, love this song as well, but because of the fact that he can;t understand a word of chinese, he was trying hard to read the subtitle.....and now, i am trying my best to do the translation for him, and to whoever reading and listening this song...haha ....

verse 1:

Today, I am walking by myself, it is snowing and I feel very cold, all I have with me now is just my lonely heart, and that makes me feel like I am on a remote place all by mysef

All these years, I been trying hard to fullfill my dream, and I feel lost now.Everything seems changing, except my dream and the sky still remain the same.

verse 2:

So many times, people laughting at my "childish" ambition, but I never give it up.For one moment, I thought I have lost everything, can I really fullfill my dream?As time goes by, I feel like giving up my ambition, can anybody understand me? can anybody hear me?

Chorus:

To the people who around me and care about me, please forgive me for my childish behaviour, my dream might seems impossible to you, but I am not going to give up.

However, I am really scared, I don't want to fail, but no matter what, I will never give up, even though there is not even one person in this world have faith in me.

Bridge:

I won't be intimitated, it is myfreedom to pursue my ambition, even if I have to walk thousand miles, I will still keep going and sing this song as an encouragement to myself

Sorry that my english isn;t good enough and I did my best for the translation .

hahhaha

enjoy !!